1. Both regimens require initiation of suppression with acyclovir 400 mg tid at 36 weeks with termination at parturition [A-I] 65,66

• L’incidence de l’hépatite B aiguë au Canada est estimée à 2,3 cas par 100 000 personnes1.

2. Whales residing in their natural, noncaptive environments present a particular challenge to the direct observation of parturition and the subsequent analysis of afterbirth tissues.

Il est très difficile de faire des observations directes de la parturition et d'analyser les tissus placentaires chez les baleines qui vivent en liberté dans leur milieu naturel.

3. To assess the importance of endogenous prostaglandins in parturition, we have examined the effects of indomethacin on maternal steroid concentrations and on the frequency and maximum amplitude of uterine contractions during delivery induced by administering adrenocorticotrophic hormone (ACTH) to fetal sheep.

Afin d'évaluer l'importance des prostaglandines endogènes dans la parturition, nous avons examiné les effets de l'indométhacine sur les concentrations de stéroïdes maternels de même que sur la fréquence et l'amplitude maximale des contractions utérines pendant l'accouchement induit par l'administration d'adrénocorticotrophine (ACTH) au mouton foetal.

4. We examined parental care in captive collared lemmings (Dicrostonyx richardsoni) to determine how this behavior differed between sexes and to test the hypothesis that presence of the male with the litter from parturition to weaning (17 d) would affect preweaning rates of growth, behavioral development, and body size and aggression at sexual maturity.

Nous avons étudié le comportement des parents chez des Lemmings variables (Dicrostonyx richardsoni) en captivité afin de déterminer si ce comportement diffère chez les mâles et les femelles et afin d'éprouver l'hypothèse selon laquelle la présence du mâle, de la parturition au sevrage (17 jours), peut affecter le taux de croissance, le comportement ou la taille avant le sevrage, et l'aggressivité au moment de la maturité sexuelle.

5. We conclude (1) there is evidence for estrogen production in early pregnancy (day 50), favouring E1; (2) E1 predominates over E2 in the fetal as well as maternal compartment, although its concentration in amniotic and allantoic fluid is substantially less than E1S; (3) parturition is preceeded by rising concentrations of E1 and E2 in AF as well as in maternal and fetal plasma; and (4) this increase probably reflects rising fetoplacental production and may indicate increasing estrogen availability to the fetal membranes, uterine and fetal tissues around the time of birth.

Nous concluons que (1) au début de la grossesse (jour 50), la production d'œstrogènes favorise E1; (2) E1 prédomine sur E2 tant dans le compartiment fœtal que maternel et ce, bien que sa concentration dans les liquides amniotiques et allantoïdiens soit nettement inférieure à celle de E1; (3) la parturition est précédée d'une augmentation des concentrations de E1 et de E2 dans l'AF aussi bien que dans le plasma maternel et fœtal, et (4) cette augmentation réflète probablement une production fœto-placentale croissante et peut indiquer une plus grande disponibilité d'œstrogènes aux membranes fœtales et aux tissus utérin et fœtal l'approche de l'accouchement.